Zelfs de grootste experts op het gebied van renovatie kunnen zich te diep in de materie bevinden. Als het gaat om het ondergaan van een make-over voor uw huis, hoe groot of klein ook, moet u ervoor zorgen dat u voorbereid bent op mogelijke problemen. Als u zich bijvoorbeeld te veel zorgen maakt over de kosten of een strakke planning heeft, wilt u misschien uw geplande renovatie heroverwegen. Hoewel Dave en Jenny Marrs van “Fixer to Fabulous: Italiano” misschien dachten dat ze zo goed mogelijk klaar waren om de uitdagingen van de Reno het hoofd te bieden, hadden ze geen tijd om zich volledig voor te bereiden op de taalbarrière.
“We bevonden ons in een land waar we de taal niet vloeiend spraken en werkten met bouwpraktijken waarmee ik nog nooit had gewerkt”, vertelde Dave Marrs aan Country Living. In een interview met Collider onthulde Jenny dat hoewel ze Italiaans probeerden te leren voordat de reno begon, ze gewoon niet de tijd hadden om zich eraan te wijden. “We hadden apps en dat soort dingen, maar er gaat niets boven het daar zijn en gesprekken horen en deel uitmaken van gesprekken en op die manier leren”, zei ze. “We hadden op een gegeven moment zelfs een bijlesdocent, maar we vergaten steeds ons huiswerk te maken omdat we het zo druk hadden. We hebben dus nog een lange weg te gaan.” Uiteindelijk betekende het niet kennen van de taal extra werk bij het vertalen van instructies voor de bemanning, wat leidde tot tijdverspilling en extra druk.
